|
La scrittura professionale
|
Non basta che i propri argomenti siano giusti perché si sia in grado di comunicare in modo efficace. Occorre anche strutturare il discorso in maniera semplice ma puntuale, utilizzare i vocaboli appropriati in modo che non vi possano essere fraintendimenti, mettersi dalla parte di chi legge per scrivere le cose che il lettore vorrebbe trovare. Soprattutto, occorre saper utilizzare la punteggiatura in modo appropriato; la punteggiatura è infatti per la scrittura ciò che il respiro è per la vita umana: è ciò che sostiene e dà ritmo. Naturalmente occorre anche a non cadere in errori di grammatica, compresi quelli di sintassi.
Chi ha bisogno di comunicare per iscritto, può trovare in Studio Rosa Pristina un collaboratore con dieci anni d'esperienza ad alto livello. Tra i servizi offerti ci sono:
In genere, nessun autore è mai un buon revisore di sé stesso: anche gli scrittori famosi fanno sempre rivedere le loro opere a una seconda persona prima di darle alle stampe. Anche i documenti originali prodotti da Studio Rosa Pristina vengono vagliati da un revisore diverso dall'autore.
Per usufruire dei servizi di scrittura professionale o per chiedere informazioni su di essi, contattate Studio Rosa Pristina per posta elettronica o per telefono, chiamando lo 02.95.13.92.24.
|
Un paio di esempi di revisione linguistica
|
|
| Gli esempi che seguono sono esempi reali e si riferiscono a un volume di informatica. Si può notare che le frasi originali non sono sbagliate, ma solo poco scorrevoli. Una buona revisione linguistica rende il documento più elegante e, nello stesso tempo, più semplice da leggere. |
|
|
Testo originale
|
Testo rivisto
|
| La scelta di una delle opzioni disponibili allinterno dellelenco a discesa consente di impostare la numerazione delle note in modo continuo allinterno del documento oppure nellambito di una pagina o di una sezione. |
Scegliendo una delle voci dellelenco si specifica se la numerazione delle note debba essere continua per tutto il documento, se debba ricominciare a ogni sezione o se debba ripartire dallinizio a ogni pagina. |
| Le macro così generate sono costituite da una sequenza di righe di codice di programma, che è possibile vedere e modificare. Non serve essere programmatori per accostarsi alla struttura delle macro, e raggiungere la comprensione di base del loro funzionamento e, perché no, apportare piccole modifiche al loro funzionamento intervenendo a livello di codice. | Le macro così generate sono composte da normali righe di codice, che si possono modificare. Non serve essere programmatori né per comprenderne il funzionamento né per modificarle, intervenendo direttamente sul codice stesso. |